You must be on the Sales Order detail list. Hold down CTRL when you select multiple sales order with the same customer. Once you finish selecting click Invoice towards the bottom of the screen.